Protection des données personnelles et utilisation des cookies

Protection des données personnelles

Politique globale de KYOCERA concernant la protection de la vie privée sur Internet

La présente charte de protection des données personnelles sur Internet décrit les mesures prises par KYOCERA pour protéger vos données personnelles lorsqu’elles sont recueillies sur ses sites Internet.

Informations sur la collecte de données personnelles

Vous trouverez ci-dessous une description de la collecte de données personnelles effectuée lors de l’utilisation de notre site Internet. Sont considérés comme données personnelles les renseignements permettant de vous identifier personnellement, par exemple votre nom, adresse physique, adresse e-mail, ou votre comportement en tant qu’utilisateur.

Le responsable au sens de l’art. 4, para. 7 du Règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD) est (voir nos mentions légales). Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données à l’adresse info@dch.kyocera.com ou à notre adresse postale en précisant «à l’attention du délégué à la protection des données».

Lorsque vous nous contactez par e-mail ou via un formulaire de contact, les données que vous nous fournissez (votre adresse e-mail et, le cas échéant, votre nom, employeur, adresse et numéro de téléphone) seront conservées par nos soins afin de répondre à vos questions. Une fois que leur conversation n’est plus nécessaire, nous supprimons les données ainsi obtenues ou, en cas d’obligations légales de conservation, en limitons le traitement.

Vos droits

En ce qui concerne les données personnelles vous concernant, vous disposez à notre égard des droits suivants:

  • droit d’accès,
  • droit de rectification,
  • droit de restriction de traitement,
  • droit de refus de traitement,
  • droit de portabilité des données.

Vous avez de plus le droit de contester notre traitement de vos données personnelles auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données.

Collecte de données personnelles lorsque vous visitez notre site Internet

Lorsque vous n’utilisez le site Internet qu’à titre informatif, c’est-à-dire sans vous inscrire et sans fournir d’autres informations, nous ne recueillons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Lorsque vous souhaitez consulter notre site Internet, nous recueillons les données suivantes, qui nous sont techniquement nécessaires pour vous présenter notre site Internet et pour en garantir la stabilité et la sécurité (conformément à l’art. 6, para. 1, phrase 1, point f du RGPD):

  • adresse IP,
  • date et heure de la demande,
  • fuseau horaire par rapport à l’heure moyenne de Greenwich (GMT),
  • contenu de la demande (page spécifique),
  • statut d’accès / code d’état HTTP,
  • quantité de données transférées,
  • site Internet à l’origine de la requête,
  • navigateur,
  • système d’exploitation et interface correspondante,
  • langue et version du navigateur.

En plus des données susmentionnées, des cookies sont sauvegardés sur votre ordinateur lors de votre utilisation de notre site Internet. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont sauvegardés sur votre disque dur et assigné au navigateur que vous utilisez. Ils fournissent certaines informations selon leur origine (ici, nous). Les cookies ne peuvent pas exécuter de programme ou transmettre de virus à votre ordinateur. Ils sont utilisés pour rendre notre service plus facile d’utilisation et plus efficace.

Utilisation des cookies

Ce site Internet utilise les types de cookies suivants, dont la portée et la fonctionnalité sont expliquées ci-dessous:

  • cookies temporaires,
  • cookies persistants.

Les cookies temporaires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Ceci inclut en particulier les cookies de session, qui conservent un identifiant de session grâce auquel ils peuvent associer à une même session différentes requêtes provenant de votre navigateur. Cela permet de reconnaître votre ordinateur lorsque vous revenez sur notre site Internet. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou fermez votre navigateur.

Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après un certain laps de temps, qui peut varier en fonction du cookie. Vous pouvez à tout moment supprimer les cookies dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.

Vous pouvez aussi configurer ces derniers en fonction de vos préférences et, par exemple, refuser d’accepter les cookies tiers ou tous les cookies. Nous attirons votre attention sur le fait que vous pourriez alors ne pas être en mesure de profiter de toutes les fonctionnalités de ce site Internet.

Nous utilisons les cookies pour vous identifier lors de visites ultérieures si vous disposez d’un compte chez nous. Sans eux, vous devrez vous reconnecter à chaque visite.

Autres fonctions et services offerts par notre site Internet

Outre une utilisation à titre purement informatif de notre site Internet, nous offrons différents services que vous pouvez utiliser si vous le souhaitez. Pour ce faire, vous devez en général fournir des données personnelles supplémentaires que nous utilisons pour assurer le service concerné et pour lesquelles s’appliquent les principes susmentionnés de traitement des données.

Dans certains cas, nous faisons appel à des prestataires de services externes pour le traitement de vos données. Ceux-ci ont été soigneusement sélectionnés et mandatés par nos soins, sont liés par nos instructions, et sont régulièrement contrôlés.

En outre, nous pouvons communiquer vos données personnelles à des tiers lorsque nous proposons, avec des partenaires, des offres spéciales, des concours, des relations contractuelles ou autres services similaires. De plus amples informations à ce sujet vous sont données lorsque vous fournissez vos données personnelles ou dans la description figurant sous l’offre en question.

Si nos prestataires de services ou partenaires sont basés hors de la Suisse et dans un pays hors de l’Espace économique européen (EEE), nous vous informerons dans la description de l’offre des conséquences que cela peut avoir.

Refus du traitement de vos données ou révocation de consentement

Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos données, vous pouvez le révoquer à tout moment. Une telle révocation affecte l’autorisation de traiter vos données personnelles après que vous nous l’avez communiquée.

Tant que nous fondons le traitement de vos données personnelles sur un équilibre des intérêts, vous pouvez vous opposer à leur traitement. C’est le cas si le traitement des données n’est pas nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous, ce que nous précisons dans la description des fonctions. Lorsque vous souhaitez exercer ce refus, nous vous demandons d’expliquer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données personnelles comme nous le faisons. En cas d’objection justifiée de votre part, nous examinerons la situation et soit nous arrêterons ou modifierons le traitement des données, soit nous vous indiquerons nos raisons impérieuses et légitimes de poursuivre le traitement de vos données.

Bien entendu, vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données personnelles à des fins publicitaires et d’analyse des données. Vous pouvez nous informer de votre refus de traitement à des fins publicitaires à l’adresse suivante:

info@dch.kyocera.com avec comme objet «Refus de traitement à des fins publicitaires» ou à notre adresse postale en précisant «à l’attention du délégué à la protection des données».

Analyse de l’audience du site Internet

Utilisation de Google Analytics

Ce site utilise des fonctions du service d’analyse Internet Google Analytics. Son fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, Etats-Unis.

Google Analytics utilise ce qu’on appelle des «cookies». Ce sont des fichiers texte qui sont sauvegardés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site. Les informations générées par les cookies à propos de votre utilisation de ce site sont généralement transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis où elles sont stockées.

Les cookies de Google Analytics sont conservés conformément à l’art. 6, para. 1, phrase 1, point f du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois notre site Internet et sa publicité.

Anonymisation d’adresse IP

Nous avons activé sur ce site Internet la fonction d’anonymisation de l’adresse IP. Ainsi, avant d’être transmise aux Etats-Unis, votre adresse IP sera tronquée par Google dans les Etats membres de l’Union européenne ou dans d’autres parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux Etats-Unis, où elle sera tronquée. Google utilisera cette information pour le compte de l’exploitant de ce site pour évaluer votre utilisation du site, pour réaliser des rapports sur l’activité du site et pour fournir à l’exploitant du site d’autres services liés à l’utilisation du site et à l’utilisation d’Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google.

Module de navigateur

Vous pouvez empêcher la sauvegarde des cookies en sélectionnant les paramètres correspondants dans votre navigateur. Nous attirons cependant votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous pourriez ne pas être en mesure de profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de ce site Internet. Vous pouvez, de plus, empêcher la saisie par Google des données générées par les cookies et relatives à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le module de navigateur disponible à l'adresse suivante: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Refus de collecte de données

Vous pouvez empêcher Google Analytics de collecter vos données en cliquant sur le lien suivant. Un cookie correspondant à votre refus sera créé pour empêcher la collecte de vos données lors de vos futures visites de ce site Internet:

Cliquez ici pour être exclu de l’analyse par Google Analytics.

Vous trouverez de plus amples informations sur la manière dont Google Analytics traite les données des utilisateurs dans la politique de protection des données de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

Caractéristiques démographiques de Google Analytics

Ce site Internet utilise la fonction «Caractéristiques démographiques» de Google Analytics. Celle-ci permet de générer des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les centres d’intérêt des visiteurs du site. Ces données proviennent de publicités Google ciblées par centres d’intérêt et de données sur les visiteurs provenant de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent pas être reliées à une personne spécifique. Vous pouvez à tout moment désactiver cette fonction dans les préférences publicitaires de votre compte Google ou refuser que Google Analytics collecte vos informations comme décrit dans la section «Refus de collecte de données».

Anonymisation d’adresse IP

Nous recueillons et conservons votre adresse IP uniquement sous forme abrégée. Elle sera collectée et conservée sous forme anonyme en supprimant les huit derniers caractères afin que nous n’ayons jamais accès à votre adresse IP complète.

Refus de collecte de données

Vous pouvez empêcher hotjar de collecter vos données en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de refus sera créé pour empêcher la collecte de vos données lors de vos futures visites de ce site Internet:

Cliquez ici pour désactiver hotjar

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données utilisateur par hotjar dans la politique de protection des données correspondante: https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy#endusergerman.

 

Utilisation des réseaux sociaux

Utilisation de modules de réseaux sociaux

Nous utilisons actuellement les modules («plug-ins») des réseaux sociaux suivants: Facebook, Twitter, Google+, Pinterest, YouTube. Nous utilisons un outil de partage sécurisé («Safe-Sharing-Tool»). Cela signifie que, lorsque vous visitez notre site, aucune donnée personnelle n’est initialement transmise aux fournisseurs des modules. Vous pouvez reconnaître le fournisseur du module par l’indication au-dessus de son logo ou de l’initial de son nom. L’outil de partage sécurisé n’établit un contact direct entre vous et les réseaux sociaux que lorsque vous cliquez de vous-même sur un des boutons. Cet outil ne transfère pas automatiquement les données des utilisateurs aux opérateurs de ces plates-formes. Si vous êtes connecté à l’un des réseaux sociaux, une fenêtre d’information apparaît lorsque vous utilisez les boutons de Facebook, Google+1, Twitter, etc., dans laquelle vous pouvez confirmer le texte avant de l’envoyer.

Dans le cas de Facebook et de Xing, l’adresse IP est, selon le fournisseur respectif en Allemagne, anonymisée immédiatement après la collecte. En cliquant sur les liens, des données personnelles à votre sujet seront donc transférées au fournisseur du réseau social correspondant et y seront conservées (aux Etats-Unis pour les fournisseurs américains). Etant donné que le fournisseur du réseau social collecte des données notamment par le biais de cookies, nous vous recommandons de supprimer tous les cookies via les paramètres de sécurité de votre navigateur avant de cliquer sur le bouton de réseau social.

Nous n’avons aucune influence sur les données collectées et les processus de leur traitement ni n’avons connaissance de l’étendue de la collecte des données, des finalités de leur traitement ou des délais de leur conservation. Nous ne disposons pas non plus d’informations quant à la suppression des données collectées par les fournisseurs de réseaux sociaux.

Le fournisseur du module conserve les données collectées à votre sujet sous forme de profil d’utilisateur et les utilise à des fins publicitaires, pour des études de marché et/ou pour adapter son site Internet à la demande. Une telle analyse a lieu en particulier pour afficher des publicités ciblées et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Internet. Vous avez le droit de refuser la création de tels profils d’utilisateur en contactant le fournisseur du module correspondant. Grâce à ces modules, nous vous offrons la possibilité d’interagir avec les réseaux sociaux et d’autres utilisateurs afin d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. L’utilisation des modules se fonde sur l’art. 6, para. 1, phrase 1, point f du RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations sur la finalité et l’étendue de la collecte et du traitement des données par le fournisseur du module dans les politiques de protection des données de ces fournisseurs ci-dessous. Celles-ci vous fourniront également de plus amples informations sur vos droits à cet égard et sur les options de protection de votre vie privée.

Adresses de chaque fournisseur de module et URL de leur déclaration sur la protection des données:

 

Intégration de vidéos YouTube

Notre site Internet utilise des modules («plug-ins») du site YouTube, exploité par Google. Ce site Internet est proposé par YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, Etats-Unis.

Si vous visitez l’une de nos pages équipées d’un module YouTube, une connexion aux serveurs YouTube sera établie, et celui-ci sera informé des pages que vous avez visitées.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’associer directement votre navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

Nous utilisons YouTube pour rendre notre offre en ligne plus attrayante. Il s’agit là d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6, para. 1, phrase 1, point f du RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la politique de confidentialité de YouTube à l’adresse suivante: https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy.

 

Intégration de Vimeo

Notre site Internet utilise les modules («plug-ins») du portail vidéo Vimeo. Son fournisseur est Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York, New York 10011, Etats-Unis.

Si vous visitez l’une de nos pages équipées d’un module Vimeo, une connexion aux serveurs Vimeo sera établie, et celui-ci sera informé des pages que vous avez visitées. Vimeo obtiendra également votre adresse IP, même si vous n’avez pas de compte chez Vimeo ou n’y êtes pas connecté. Les informations collectées par Vimeo sont transmises à son serveur aux Etats-Unis.

Si vous êtes connecté à votre compte Vimeo, vous permettez à Vimeo d’associer directement votre navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte Vimeo.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données utilisateur dans la politique de confidentialité de Vimeo à l’adresse suivante: https://vimeo.com/privacy.

 

Intégration de Google Maps

Cette page utilise le service de cartes Google Maps via une interface de programmation applicative («API»). Son fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, Etats-Unis.

Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire de sauvegarder votre adresse IP. Ces informations sont généralement transférées à un serveur Google aux Etats-Unis où elles sont conservées. Le fournisseur du présent site n’a aucune influence sur cette transmission de données.

Nous utilisons Google Maps pour rendre notre offre en ligne plus attrayante et pour faciliter la recherche des lieux que nous indiquons sur le site Internet. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6, para. 1, phrase 1, point f du RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la politique de confidentialité de Google: https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy/.

Scroll to top